Dante İlahi Komedya 34.Kanto Özet
34. Kanto, Cehennem (Inferno) bölümünün finalidir. Dante ve Virgilius, evrenin en alt noktasına, Tanrı’dan en uzak ve en soğuk olan merkeze ulaşırlar. Burası, iyiliğin ve ışığın tamamen yok olduğu, mutlak bir sessizliğin ve donmuşluğun hüküm sürdüğü Yahuda Bölgesi'dir (Judecca).
İşte Cehennem yolculuğunun o sarsıcı sonu:
1. Judecca: Mutlak Sessizlik
Dokuzuncu Daire’nin dördüncü ve son bölgesi olan Judecca’da, efendilerine ve velinimetlerine ihanet edenler bulunur.
Ceza: Günahkarlar tamamen buzun içine gömülmüşlerdir. Kimisi dik, kimisi yatık, kimisi ise bir yay gibi bükülmüş haldedir. Camın içindeki saman çöpleri gibi görünürler; ne hareket edebilirler ne de ses çıkarabilirler.
Atmosfer: Dante, "Cehennem Kralı’nın sancakları yaklaşıyor" (Vexilla regis prodeunt inferni) dizesiyle Lucifer’in görkemli ama korkunç varlığını müjdeler.
2. Lucifer: Acının İmparatoru
Dante, buzun ortasından devasa bir heykel gibi yükselen Lucifer’i (Dis) görür. Bir zamanlar en güzel melek olan Lucifer, şimdi korkunç bir canavara dönüşmüştür:
Üç Yüz: Kafasında üç farklı yüz vardır. Ortadaki kırmızı (Öfke), sağdaki soluk sarı (Acizlik), soldaki ise siyahtır (Cehalet/Kin). Bu, Kutsal Üçleme’nin (Baba, Oğul, Kutsal Ruh) karanlık ve bozulmuş bir yansımasıdır.
Kanatlar: Her yüzün altında, kuş tüyü yerine yarasa derisine benzeyen iki devasa kanat bulunur. Lucifer bu altı kanadı sürekli çırparak Kizitos Gölü’nü donduran o ebedi soğuk rüzgarı yaratır.
Gözyaşları: Altı gözünden birden ağlar; gözyaşları, çiğnediği günahkarların kanıyla karışarak çenesinden aşağı akar.
3. Üç Büyük Hain
Lucifer’in üç ağzı, tarihin en büyük üç hainini sonsuza dek kemirmektedir:
4. Cehennem’den Çıkış: Yerçekiminin Değişimi
Virgilius, "Artık her şeyi gördük, gitme vakti geldi" diyerek Dante’yi sırtına alır. Lucifer’in tüylü gövdesine tutunarak aşağı doğru tırmanmaya başlarlar.
Merkez Noktası: Tam Lucifer’in kalça hizasına geldiklerinde (dünyanın tam merkezi), Virgilius zorlanarak ters döner ve yukarı tırmanmaya başlar.
Açıklama: Dante şaşırır ama Virgilius ona dünyanın merkezini, yani yerçekiminin yön değiştirdiği noktayı geçtiklerini anlatır. Artık Güney Yarımküre’ye, Purgatuar Dağı’nın eteğine doğru ilerlemektedirler.
5. Yıldızlara Yeniden Kavuşma
Bir kayanın çatlağından geçerek karanlık bir tünelden (burella) yukarı doğru tırmanırlar. Sonunda, yeryüzüne açılan yuvarlak bir delikten gökyüzünü görürler.
Kanto (ve tüm Cehennem bölümü), Dante’nin her üç kitabının da son kelimesi olan o umut dolu sözcükle biter:
"E quindi uscimmo a riveder le stelle." (Ve sonunda çıktık, yıldızları yeniden görmek için.)
Böylece Dante'nin Cehennem yolculuğu sona erer. Şair artık günahlarından arınmak ve göğe yükselmek için Araf (Purgatorio) dağına tırmanmaya hazırdır.
Yorumlar
Yorum Gönder