Dante İlahi Komedya 26. Kanto Özet
26. Kanto, İlahi Komedya’nın en görkemli, en dokunaklı ve entelektüel derinliği en yüksek bölümlerinden biridir. Dante burada, Sekizinci Daire’nin Sekizinci Hendeği’nde "Kötü Akıl Hocaları" (Fraudulent Counselors) ile karşılaşır.
Bu kanto, dünya edebiyatının en meşhur karakterlerinden biri olan Ulysses (Odysseus)’e ayrılmıştır.
1. Floransa'ya İronik Bir Sitem
Kanto, Dante’nin memleketi Floransa’ya yönelik acı bir alay ile başlar:
"Sevin ey Floransa, çünkü o kadar büyüksün ki, kanatların denizlerin ve karaların üzerinde çırpınıyor ve adın Cehennem’in her köşesinde yankılanıyor!" Dante, bir önceki hendekte beş soylu Floransalı hırsızı gördüğü için kentin yozlaşmışlığından duyduğu utancı dile getirir.
2. Sekizinci Hendek: Ateş Böcekleri Gibi Yanan Ruhlar
Dante ve Virgilius, hendeğe yukarıdan baktıklarında vadinin her yerinde parlayan sayısız alev görürler. Dante bu manzarayı, yaz gecesinde bir köylünün vadide gördüğü ateş böceklerine benzetir.
Ceza: Her günahkar, tamamen bir alev dilinin içine hapsedilmiştir.
Sembolizm: Hayattayken dillerini hileli tavsiyeler vermek, insanları yanlış yola saptırmak için "parlak" bir şekilde kullandıkları için; burada da dilleri andıran alevlerin içine hapsedilmişlerdir.
3. Ulysses ve Diomedes: İkili Alev
Dante, tepesi ikiye ayrılmış bir alev fark eder. Virgilius, bu alevin içinde Truva Savaşı’nın iki ünlü kahramanı olan Ulysses (Odysseus) ve Diomedes’in birlikte yandığını söyler.
Neden Buradalar?: Truva Atı hilesini planladıkları, Akhilleus'u savaşa gitmeye ikna ettikleri ve Athena'nın heykelini (Palladium) çaldıkları için.
4. Ulysses’in Son Yolculuğu (Folli Volo)
Dante, Ulysses ile konuşmak için can atar. Virgilius'un aracılığıyla Ulysses, alevin içinden titreyen bir dil gibi seslenerek, Homeros’un anlatmadığı o meşhur "son yolculuğunu" anlatır.
Ulysses, evine (İthaka) dönüp karısını ve oğlunu görmesine rağmen, içindeki "dünyayı ve insanlığın erdemlerini öğrenme tutkusunu" bastıramamıştır. Yaşlı arkadaşlarıyla birlikte tekrar denize açılmış ve o dönem bilinen dünyanın sınırı olan Herkül Sütunları'na (Cebelitarık) varmıştır.
5. O Meşhur Nutuk
Arkadaşları korktuğunda Ulysses onlara şu unutulmaz sözlerle seslenir:
"Kardeşlerim, binlerce tehlikeyi aşarak Batı'ya ulaştınız. (...) Sizler hayvan gibi yaşamak için doğmadınız; erdem ve bilgi peşinde koşmak için yaratıldınız." (Fatti non foste a viver come bruti, ma per seguir virtute e canoscenza.)
Bu "çılgınca uçuş" (folli volo) onları güney yarımküreye taşır. Beş ay sonra, okyanusun ortasında devasa bir dağ (Purgatuar Dağı) görürler. Ancak tam o sırada bir fırtına çıkar, gemileri üç kez döner ve dördüncüde deniz üzerlerine kapanır.
26. Kanto’nun Felsefi Anlamı
Bilgi Aşkı vs. Haddini Bilme: Ulysses, Dante’nin bir yansımasıdır. Her ikisi de bilgi peşindedir. Ancak Ulysses, ilahi izni olmadan, sadece kendi kibri ve aklıyla "yasak bölgeye" girmeye çalıştığı için cezalandırılmıştır.
Trajedi: Dante, Ulysses’in merakına ve cesaretine hayranlık duyar ama aklın ilahi rehberlik (iman) olmadan insanı felakete sürükleyeceğini vurgular.
Yorumlar
Yorum Gönder